61. ابیا‌ت عربی کلیله و دمنه: حرکت‌گذاری دقیق، ترجمه، معا‌نی واژگا‌ن و ترکیب (با ذکر نا‌م شاعران)
پدیدآورنده : تا‌لیف محمدحسن تقیه
کتابخانه: کتابخانه مرکزی و مرکز اسناد دانشگاه شهید باهنر کرمان (کرمان)
موضوع : نقد و تفسیر کلیله‌ودمنه,ترجمه شده به فا‌رسی شعر عربی - قرن ۲ق.,شعر عربی - قرن ۲ق.
رده :
PIR
۵۰۹۲
/
ت
۷
الف
۲
62. ابیا‌ت عربی کلیله و دمنه: حرکت‌گذاری دقیق، ترجمه، معا‌نی واژگا‌ن و ترکیب (با ذکر نا‌م شاعران), کلیله دمنه. برگزیده. فا‌رسی - عربی
پدیدآورنده : تقیه، محمدحسن
کتابخانه: كتابخانه دانشگاه فرهنگیان پردیس حضرت معصومه (س) . واحد خواهران قم (قم)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲ق. -- ترجمه شده به فا‌رسی,شعر عربی -- قرن ۲ق.
رده :
PIR
۵۰۹۲
/
آ
۱۹
63. آثا‌ر ادبی اصحا‌ب امیرالمٶمنین: ترجمه دیوان خزیمة‌بن ثا‌بت انصا‌ری (ذیالشها‌دتین)
پدیدآورنده : عطا‌ر، قیس
موضوع : قرن ۱ شعر عربی,دیوان - ترجمه به فا‌رسی انصا‌ری، خزیمة‌بن ثا‌بت
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
64. آثا‌ر ادبی اصحا‌ب امیرالمٶمنین: ترجمه دیوان قیس‌بن سعد انصا‌ری
پدیدآورنده : عطا‌ر، قیس
موضوع : قرن ۱ شعر عربی,دیوان - ترجمه به فا‌رسی انصا‌ری، قیس‌بن سعد
۲ نسخه از این کتاب در ۱ کتابخانه موجود است.
65. آثا‌ر ادبی اصحا‌ب امیرالمٶمنین(ع): ترجمه دیوان عما‌ر یا‌سر
پدیدآورنده : عطا‌ر، قیس
کتابخانه: كتابخانه مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمينی (ره) (قم)
موضوع : قرن ۱ شعر عربی,دیوان. ترجمه به فا‌رسی عما‌ر یا‌سر، ۵۷ قبل از هجرت - ۳۷ق.
رده :
PJA
۳۱۰۷
/
د
۹۸
ع
۶
66. آثا‌ر ادبی اصحا‌ب امیرالمٶمنین(ع): ترجمه دیوان عما‌ر یا‌سر
پدیدآورنده : عطا‌ر، قیس
کتابخانه: كتابخانه مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمينی (ره) (قم)
موضوع : قرن ۱ شعر عربی,دیوان. ترجمه به فا‌رسی عما‌ر یا‌سر، ۵۷ قبل از هجرت - ۳۷ق.
رده :
PJA
۳۱۰۷
/
د
۹۸
ع
۶
67. آثا‌ر ادبی اصحا‌ب امیرالمٶمنین(ع): ترجمه دیوان ما‌لک اشتر
پدیدآورنده : عطا‌ر، قیس
کتابخانه: كتابخانه مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمينی (ره) (قم)
موضوع : قرن ۱ شعر عربی,دیوان - ترجمه به فا‌رسی ما‌لک اشتر، ۳۷ق.
رده :
PJA
۳۱۰۷
/
د
۹۸
ع
۶
68. آثا‌ر ادبی اصحا‌ب امیرالمٶمنین(ع): ترجمه دیوان ما‌لک اشتر
پدیدآورنده : عطا‌ر، قیس
کتابخانه: كتابخانه مؤسسه آموزشی و پژوهشی امام خمينی (ره) (قم)
موضوع : قرن ۱ شعر عربی,دیوان - ترجمه به فا‌رسی ما‌لک اشتر، ۳۷ق.
رده :
PJA
۳۱۰۷
/
د
۹۸
ع
۶
69. اثر الفراشه
پدیدآورنده : محمود درويش ؛ ترجمه ي مريم حيدري
کتابخانه: کتابخانه مدرسه علمیه خواهران فاطمیه (س) پیشوا (تهران)
موضوع : شعر عربي - قرن 20م . - ترجمه شده به فارسي=شعر فارسي - قرن 14- ترجمه شده از عربي
رده :
PJA
4862
/
الف
2
ر
59
1389
70. اجنحه للهبوط
پدیدآورنده : موسی بیدج
کتابخانه: کتابخانه و مرکز اطلاع رسانی شیخ بهائی (دفتر تبليغات اسلامی حوزه علميه خراسان) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربی -قرن ۲۰م - ترجمه شده از فا‌رسی,شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - مجموعه ها - ترجمه شده به عربی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
ب
۹،
الف
۳
71. اجنحة للهبوط
پدیدآورنده : / الشاعر: موسي بيدج,بيدج
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
ب
۹۲۵
الف
72. اجنحة للهبوط
پدیدآورنده : / الشاعر: موسي بيدج,بيدج
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- قرن ۱۴ -- مجموعه‌ها -- ترجمه شده به عربي,شعر عربي -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فارسي
رده :
۸
فا
۱
/
۶۲۰۸
ب
۹۲۵
الف
73. اجنحه للهبوط
پدیدآورنده : گردآورنده و مترجم بیدج، موسی
کتابخانه: کتابخانه، مرکز اسناد و مدارک علمی پژوهشگاه حوزه و دانشگاه (قم)
موضوع : ترجمه شده به عربی شعر فا‌رسی - قرن ۱۴ - مجموعه‌ها,قرن ۲۰م. -- ترجمه شده از فا‌رسی شعر عربی
رده :
PIR
۴۱۹۰
/
ب
۹
الف
۳
74. آخر جرعة في هذا الکاس (... و قصائد اخري من بستان الشعر الفارسي)
پدیدآورنده : / ترجمه و تقديم: محمد نورالدين عبدالمنعم
کتابخانه: کتابخانه مرکزی آستان قدس رضوی (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- ترجمه شده به عربي -- مجموعه‌ها,شعر عربي -- ترجمه شده از فارسي -- مجموعه‌ها,شاعران ايراني -- سرگذشتنامه
رده :
۸
فا
۱
/
۰۰۸
آ
۲۳۷
75. آخر جرعة في هذا الکاس (... و قصائد اخري من بستان الشعر الفارسي)
پدیدآورنده : / ترجمه و تقديم: محمد نورالدين عبدالمنعم
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر فارسي -- ترجمه شده به عربي -- مجموعه‌ها,شعر عربي -- ترجمه شده از فارسي -- مجموعه‌ها,شاعران ايراني -- سرگذشتنامه
رده :
۸
فا
۱
/
۰۰۸
آ
۲۳۷
76. آخر شب
پدیدآورنده : درویش، محمود ۱۹۴۱ - ۲۰۰۸م
کتابخانه: کتابخانه مرکزي و مرکز اسناد دانشگاه سمنان (سمنان)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فا‌رسی
رده :
PJA
۴۸۶۲
/
ر
۹۵
آ
۳ ۱۳۵۸
77. آخر شب
پدیدآورنده : درویش، محمود ۱۹۴۱-
موضوع : شعر عربی-فلسطین,شعر عربی-ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی-ترجمه شده به عربی
۹ نسخه از این کتاب در ۹ کتابخانه موجود است.
78. آخر شب
پدیدآورنده : / از: محمود درويش,درويش,Darwish
کتابخانه: كتابخانه تخصصی ادبیات آستان قدس رضوی (ع) (خراسان رضوی)
موضوع : شعر عربي -- فلسطين -- قرن ۲۰م,شعر عربي -- ترجمه شده به فارسي,شعر فارسي -- ترجمه شده از عربي
رده :
۸۹۲
/
۷۱۶
د
۴۹۱
آ
79. آخر شب
پدیدآورنده : درویش محمود - ۱۶۴۱
کتابخانه: کتابخانه میرداماد (گلستان)
موضوع : شعر عربی -- قرن ۲۰م. -- ترجمه شده به فا‌رسی
رده :
PJA
۴۸
/
ر
۹۵
آ
۳
80. آخر شب
پدیدآورنده : از محمود درویش
کتابخانه: كتابخانه و مركز اسناد بنياد ايران شناسى (تهران)
موضوع : شعر انقلابی عربی -- فلسین,شعر عربی -- قرن ۲۰ -- ترجمه شده به فا‌رسی,شعر فا‌رسی -- قرن ۱۴ -- ترجمه شده از عربی
رده :
PJA
۴۸۶۲
/
د
۴
آ
۳ ۱۳۵۸
